外交翻译官：我的征途是山河无恙完整作品

“所以你要一直这样拼下去？”伊恩问，“直到……像你父母那样？”

“不。”宋知意摇头，微微一笑，“我要活得比他们久。我要做更多的事，救更多的人，推动更多的和平。因为只有这样，才能证明他们的牺牲是有价值的。”

她走回书桌前，拿起那份未写完的报告：“而且，还有事情没做完。”

伊恩看着她平静而坚定的侧脸，忽然不知道还能说什么。他见过太多被战火和苦难击垮的人，但宋知意不一样。她像一棵树，根扎得很深，风雨再大，也只是让她更坚韧。

“回国后，有什么打算？”他换了个话题。

“回***上班。可能还会参与一些国际谈判。”宋知意想了想，“另外，我答应了一个NGO，帮他们做一份关于战地儿童心理干预的手册。之前在叙利亚收集了很多资料，需要整理出来。”

“又是工作。”伊恩苦笑，“就没点个人计划？比如……见见你丈夫？”

最后这个词，他说得有些小心。

宋知意正在打字的手顿了顿。屏幕的光映在她脸上，显得有些清冷。

“我和他……有约定。”她简单地说，“互不打扰。”

伊恩显然听说过这场婚姻的传闻——毕竟，霍家在国内外都太有名了。他欲言又止，最终只是叹了口气。

“总之，”他说，“照顾好自己。需要帮忙的话，随时联系我。”

“谢谢。”宋知意真诚地说。

伊恩离开后，房间里又安静下来。宋知意继续写报告，直到深夜。

报告终于写完了。她点了发送，看着屏幕上“发送成功”的提示，长长舒了口气。

然后她站起身，走到窗边，活动了一下有些僵硬的肩颈。后腰那道旧伤处传来熟悉的酸痛感——今天坐得太久了。

她没在意，只是看着窗外的夜景。

两年了，要回去了。

回到北京，回到***，回到……那场名为婚姻的契约里。

她不知道等待她的是什么。但没关系，她习惯了面对未知。

重要的是，她完成了这两年的任务。她参与了七次重大谈判，协助撤离了三百多名侨民，促成了两次临时停火，还救过一些人。

这些，就足够了。

至于其他——比如霍砚礼，比如霍家，比如那场五年之约——

等遇到了，再说吧。

宋知意关掉电脑，走到床边。从行李箱里拿出一个铁皮盒子——那是她为数不多的私人物品之一。打开，里面有几张老照片：父母的合影，和外公的合影，还有一张她十二岁生日前，一家三口的全家福。

照片已经泛黄了，但笑容依旧清晰。

她看了很久，然后轻轻合上盒子，放回行李箱。

躺在床上时，她想起伊恩的话：“你该休息了。”

是的，该休息了。

但休息之后，还有更多的事要做。

她的路，还很长。

窗外的日内瓦，在夜色中安静地沉睡。

而那个即将归国的女人，也闭上了眼睛，准备迎接新的开始。

无论那开始是什么样子，她都会平静地面对。

因为，那是她自己选择的路。

二月初，春节刚过不久，京城还沉浸在年节的余韵里。霍家老宅却已经恢复了平日的肃穆气氛——红灯笼摘了，春联还留着，但那种刻意营造的喜庆感已经淡去。

霍砚礼坐在客厅的沙发上，手里翻着一份财经杂志，心思却不在那些密密麻麻的数据上。他刚从**出差回来，连续三天的密**议让他有些疲惫，但更累的是回来就接到母亲的电话，让他“务必回老宅一趟”。